Met on Adelaide's Streets, Sang Together for Decades
Ruby Hunter — Acclaimed Aboriginal singer-songwriter · early 1970s (teenage years) · Adelaide, Australia
Drawn scene — not a portrait
Ruby Hunter was an Aboriginal singer and songwriter from South Australia. When she was eight years old she was taken from her family, part of the removal of Indigenous children that is now known as the Stolen Generations. By her teens she was living on the streets of Adelaide, without a family home to return to.
It was in those years that she met Archie Roach, who was also homeless at the time. SBS reported that Roach, as a young teenager, travelled around the country and spent time without a home in both Sydney and Adelaide. She was about 15 and he was 16 when they became a couple, and they stayed together for almost forty years.
Their life together was built around music. In the 1980s they formed a band with other Indigenous Australians called the Altogethers. Hunter was the first person to hear Roach's new songs, and he called her his sounding board. After a concert in 1989 she encouraged him to record, and that led to his debut album, Charcoal Lane. She also performed on his 1993 album Jamu Dreaming and made her own recordings, including Ruby, and Ruby's Story with the Art Orchestra.
The couple had two sons, and they fostered and raised an extended family of children who had no homes of their own. Their music took them across Australia and overseas. Ruby Hunter died suddenly of a heart attack in February 2010, at the age of 54. Archie Roach has spoken about how hard her loss was for him, calling her his music match and the partner of his life.
Sources
SBS NITV — «Archie Roach opens up about the pain he suffered after losing his soulmate»
SBS NITV — «From sleeping rough to international acclaim: celebrating the birth of a music legend»
Retold from the sources listed. The picture is an AI-generated drawing, not a portrait of the person. The person in the story or their family may ask for a correction or removal.
من القاع للقمة · الموسيقى
التقيا في شوارع أديلايد وغنيا معا لعقود
روبي هانتر — مغنية وكاتبة أغان بارزة من السكان الأصليين · أديلايد، أستراليا
كانت روبي هانتر مغنية وكاتبة أغان من السكان الأصليين في جنوب أستراليا. وحين بلغت الثامنة من عمرها أخذت من أسرتها ضمن سياسة نقل أطفال السكان الأصليين التي تعرف اليوم بالأجيال المسروقة. وبحلول مراهقتها كانت تعيش في شوارع أديلايد بلا بيت عائلي تعود إليه.
وفي تلك السنوات التقت بآرتشي روتش الذي كان بلا مأوى هو الآخر. وذكرت هيئة الإذاعة الخاصة الأسترالية أن روتش تنقل في مراهقته المبكرة بين أنحاء البلاد، وقضى فترات بلا بيت في سيدني وأديلايد. كانت هي في الخامسة عشرة تقريبا وكان هو في السادسة عشرة حين أصبحا شريكين، وبقيا معا نحو أربعين عاما.
قامت حياتهما المشتركة على الموسيقى. ففي ثمانينيات القرن الماضي كونا فرقة مع آخرين من السكان الأصليين باسم ذي ألتوغيذرز. وكانت هانتر أول من يسمع أغاني روتش الجديدة، وسماها مستمعته الأولى. وبعد حفل أقيم عام 1989 شجعته على التسجيل، فصدر ألبومه الأول تشاركول لين. كما شاركت في ألبومه جامو دريمينغ عام 1993، وقدمت أعمالا خاصة بها منها روبي وقصة روبي مع أوركسترا الفن.
أنجب الزوجان ابنين، واحتضنا ورعيا أسرة ممتدة من الأطفال الذين لا بيوت لهم. وحملتهما الموسيقى إلى أنحاء أستراليا وإلى الخارج. وتوفيت روبي هانتر فجأة إثر نوبة قلبية في فبراير 2010 وهي في الرابعة والخمسين. وتحدث آرتشي روتش عن صعوبة فقدانها عليه، ووصفها بأنها شريكته في الموسيقى ورفيقة عمره.
أُعيدت كتابة القصة من المصادر المذكورة أعلاه. الصورة رسم تعبيري مولّد، وليست صورة للشخص. لصاحب القصة أو أسرته حق طلب التصحيح أو الحذف.