HOMELESS LIFE
Bottom to Top · Arts & letters

A Library Shelter Made an Ojibwe Novelist

Richard Wagamese — Acclaimed Canadian novelist · early 1970s · St. Catharines, Ontario, Canada
A Library Shelter Made an Ojibwe Novelist
Drawn scene — not a portrait

Richard Wagamese was born on October 14, 1955, on the Wabaseemoong First Nation in northwestern Ontario. His first home was a canvas army tent, and his family fished, hunted and trapped. Residential schools had deeply scarred his parents and extended family. When he was nearly three, he and his siblings were left alone in the bush in winter. Older siblings took the two youngest to a railroad depot, where police placed them with the Children's Aid Society. He did not see his mother or extended family again for 21 years. He was fostered, then adopted at nine by a strict family and moved to southern Ontario, away from his Indigenous heritage.

He left home at 16 in St. Catharines, Ontario. For years he lived on the streets or in jail, and was often without a home even while working. Looking for shelter one day, he walked into the public library and found a warm refuge. Though he had only a Grade 9 education, he kept a notebook of subjects that interested him, such as astronomy, geometry and music, and asked librarians for books on them. One librarian left him a bag with a muffin and a sandwich, introduced him to a listening room where he first heard Beethoven, and took him to a performance.

At 23 he reconnected with his family, and an elder gave him the storyteller's name Buffalo Cloud. In 1979, hitchhiking across Canada, he landed a job at the First Nations publication New Breed in Regina, passing a test by rewriting newspaper articles after studying journalism in the library. In 1991 he became the first Indigenous writer to win a National Newspaper Award, for his Calgary Herald columns.

He published 14 books. Keeper'n Me (1994) was his first, and Indian Horse became a national bestseller and a Canada Reads contender in 2013. Medicine Walk followed in 2014. He received the Molson Prize in 2013 and the Writers' Trust Matt Cohen Award in 2015. Wagamese died at his home in Kamloops in March 2017, aged 61, of natural causes, according to his fiancée.

Sources
  1. The Globe and Mail — «Ojibway author Richard Wagamese found salvation in stories»
  2. CBC Radio — «How a library helped Richard Wagamese become a writer»
Retold from the sources listed. The picture is an AI-generated drawing, not a portrait of the person. The person in the story or their family may ask for a correction or removal.

من القاع للقمة · الفنون والأدب

مكتبة عامة صنعت روائيا من شعب الأوجيبوي

ريتشارد واغاميز — روائي كندي لقي إشادة واسعة · سانت كاثرينز، أونتاريو، كندا

ولد ريتشارد واغاميس في 14 أكتوبر 1955 في أمة واباسيموونغ الأولى في شمال غرب أونتاريو. وكان بيته الأول خيمة عسكرية من القماش، وكانت أسرته تصطاد السمك والطرائد وتنصب الفخاخ. وكانت المدارس الداخلية قد تركت ندوبا عميقة في والديه وأقاربه. وحين كان في الثالثة تقريبا تُرك هو وإخوته وحدهم في البرية شتاء. فأخذ إخوته الأكبر الصغيرين إلى محطة سكة حديد، حيث سلمتهما الشرطة إلى جمعية رعاية الأطفال. ولم يرَ أمه وأقاربه مجددا طوال 21 عاما. وكفلته أسر ثم تبنته وهو في التاسعة أسرة صارمة، وانتقل إلى جنوب أونتاريو بعيدا عن تراثه الأصلي.

غادر البيت في السادسة عشرة في سانت كاثارينز بأونتاريو. وعلى مدى سنوات عاش في الشوارع أو في السجن، وكثيرا ما كان بلا بيت حتى وهو يعمل. وذات يوم دخل المكتبة العامة بحثا عن مأوى فوجد فيها ملاذا دافئا. ورغم أنه لم يكمل سوى الصف التاسع، احتفظ بدفتر ملاحظات يدوّن فيه موضوعات تثير اهتمامه كعلم الفلك والهندسة والموسيقى، وطلب من أمناء المكتبة كتبا عنها. وترك له أحد أمناء المكتبة كيسا فيه كعكة وشطيرة، وعرّفه على غرفة استماع سمع فيها بيتهوفن لأول مرة، واصطحبه إلى عرض موسيقي.

وفي الثالثة والعشرين عاد إلى التواصل مع أسرته، ومنحه أحد كبار القوم اسم الحكّاء «سحابة الجاموس». وفي 1979، وهو يتنقل بالسير في أنحاء كندا، حصل على عمل في مطبوعة «نيو بريد» لشعوب الأمم الأولى في ريجينا، وتجاوز اختبارا بإعادة صياغة مقالات صحفية بعد أن درس الصحافة في المكتبة. وفي 1991 صار أول كاتب من السكان الأصليين يفوز بجائزة الصحف الوطنية عن أعمدته في «كالغاري هيرالد».

نشر 14 كتابا. كان «كيبرن مي» (1994) أولها، وصارت رواية «الحصان الهندي» من الأكثر مبيعا في كندا ومرشحة في «كندا تقرأ» عام 2013. وتلتها «درب الدواء» عام 2014. ونال جائزة مولسون عام 2013 وجائزة ماط كوهين من صندوق الكتّاب الموثوق عام 2015. وتوفي واغاميس في بيته في كاملوبس في مارس 2017 عن 61 عاما لأسباب طبيعية، بحسب خطيبته.

أُعيدت كتابة القصة من المصادر المذكورة أعلاه. الصورة رسم تعبيري مولّد، وليست صورة للشخص. لصاحب القصة أو أسرته حق طلب التصحيح أو الحذف.
Correct us · Share · Request removalصحّح لنا · أرسلها · طالب بحذفها