HOMELESS LIFE
Top to Bottom · Other

A Vogue Cover Model Sleeping Beside a Cash Machine

Nastasia Urbano — Supported by her children and a friend; still seeking stability · 2018–2019 · Barcelona, Spain
A Vogue Cover Model Sleeping Beside a Cash Machine
Drawn scene — not a portrait

Nastasia Urbano worked as a model for clothing and perfume brands and appeared on magazine covers, including Vogue. At one point she signed contracts worth about one million dollars, roughly 880,000 euros, for 20 days of work. She remembers dining with Andy Warhol, going to parties with Melanie Griffith and being invited to Madonna's wedding to Sean Penn. When her agency required a new name, she invented her own.

In early 2019 the Portuguese newspaper Observador reported that she had been sleeping on the streets of Barcelona for three months. She first slept beside a cash machine, and at the time of the report she slept outdoors with her dog, Jack, wearing a coat given to her by a friend named Toni. Toni occasionally let her sleep on his sofa, though she said that was always temporary.

She explained how she had reached this point. She met her ex-husband in Barcelona during visits to her parents, and she said she had financed his failed projects blindly. After seven years of marriage she worked temporarily caring for people and children from 2000, but did not earn enough. She said she could not afford an apartment, and that renting one would leave her with no money for food, electricity or water.

She recalled her earlier life with a short phrase: she had everything and lived like a queen.

By the time of the interview she said she was tired of surviving by asking for money and wanted to live rather than merely survive. She has children who, she said, do what they can to help her.

Sources
  1. Observador — «Ex-modelo e capa da Vogue dorme há três meses nas ruas de Barcelona»
Retold from the sources listed. The picture is an AI-generated drawing, not a portrait of the person. The person in the story or their family may ask for a correction or removal.

من القمة للقاع · أخرى

عارضة غلاف فوغ تنام بجوار صراف آلي

ناستاسيا أوربانو — يساندها أبناؤها وصديق وما زالت تبحث عن الاستقرار · برشلونة، إسبانيا

عملت ناستاسيا أوربانو عارضة أزياء لعلامات ملابس وعطور وظهرت على أغلفة مجلات، منها فوغ. وفي وقت ما وقعت عقودا بقيمة نحو مليون دولار، أي نحو 880 ألف يورو، مقابل 20 يوما من العمل. وتتذكر أنها تناولت العشاء مع آندي وارهول وحضرت حفلات مع ميلاني غريفيث ودعيت إلى زفاف مادونا وشون بين. وحين طلبت وكالتها اسما جديدا ابتكرت اسمها بنفسها.

وفي مطلع عام 2019 ذكرت صحيفة أوبسرفادور البرتغالية أنها تنام في شوارع برشلونة منذ ثلاثة أشهر. نامت أولا بجانب جهاز صراف آلي، وكانت وقت التقرير تنام في العراء مع كلبها جاك، وترتدي معطفا أعطاه لها صديق اسمه توني. وكان توني يسمح لها أحيانا بالنوم على أريكته، لكنها قالت إن ذلك دائما مؤقت.

وشرحت كيف وصلت إلى هذه النقطة. فقد التقت بزوجها السابق في برشلونة أثناء زيارات لأهلها، وقالت إنها مولت مشاريعه الفاشلة بلا حذر. وبعد سبع سنوات من الزواج عملت منذ عام 2000 بشكل مؤقت في رعاية أشخاص وأطفال، لكنها لم تكسب ما يكفي. وقالت إنها لا تستطيع استئجار شقة، وإن ذلك سيتركها بلا مال للطعام والكهرباء والماء.

وتذكرت حياتها السابقة بعبارة قصيرة: كان لديها كل شيء وكانت تعيش كالملكات.

وحين أجريت المقابلة قالت إنها تعبت من العيش بطلب المال، وتريد أن تعيش لا أن تبقى على قيد الحياة فحسب. ولديها أبناء قالت إنهم يفعلون ما يستطيعون لمساعدتها.

أُعيدت كتابة القصة من المصادر المذكورة أعلاه. الصورة رسم تعبيري مولّد، وليست صورة للشخص. لصاحب القصة أو أسرته حق طلب التصحيح أو الحذف.
Correct us · Share · Request removalصحّح لنا · أرسلها · طالب بحذفها