Manny Pacquiao — Eight-division world boxing champion and former senator · mid-1990s · Manila, Philippines
Drawn scene — not a portrait
Manny Pacquiao grew up in Tango, a remote area about 50 kilometres south of General Santos City in the Philippines. The South China Morning Post wrote that until he was ten he had never seen a television or been to a town. His family lived in a single-room shack, and his father climbed up to 70 trees a day to gather coconuts. They often had only bananas and root crops, and rice was rare. The family later moved to General Santos, where his father left them.
Pacquiao left school and was introduced to boxing at 12 by his maternal uncle, Sardo Mejia, who turned a room of his house into a makeshift gym. Pacquiao fought all comers at an open-air park in General Santos and travelled 150 kilometres to Davao City to face better opponents. The article says that within three years he was the best junior boxer in the south of the country.
At 15 he stowed away on a boat to Manila in search of tougher competition. In the capital he had no home of his own and slept on the streets and in the ring of a gym, where he kept training.
He later became the first boxer in history to win championships in eight weight divisions. His 2015 fight with Floyd Mayweather Jr. was billed as a $300 million event, and he was expected to earn $100 million from it alone. In 2013 he was elected as a congressman for the Sarangani region, and many people expected him to run for president.
The article presents his path from a one-room shack to those heights as one of boxing's great rags-to-riches stories.
Retold from the sources listed. The picture is an AI-generated drawing, not a portrait of the person. The person in the story or their family may ask for a correction or removal.
من القاع للقمة · الرياضة
من النوم داخل حلبة ملاكمة إلى الألقاب العالمية
ماني باكياو — بطل عالمي في ثماني فئات وزن وعضو سابق في مجلس الشيوخ · مانيلا، الفلبين
نشأ ماني باكياو في تانغو، وهي منطقة نائية تبعد نحو 50 كيلومترا جنوب مدينة جنرال سانتوس في الفلبين. وكتبت صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست أنه لم يكن قد شاهد تلفازا ولا زار بلدة حتى بلغ العاشرة. كانت أسرته تعيش في كوخ من غرفة واحدة، وكان والده يتسلق ما يصل إلى 70 شجرة في اليوم لجمع جوز الهند. وكان طعامهم في الغالب موزا وجذورا، وكان الأرز نادرا. وانتقلت الأسرة لاحقا إلى جنرال سانتوس حيث تركها والده.
ترك باكياو المدرسة وعرّفه عمه لأمه ساردو مخيا على الملاكمة وهو في الثانية عشرة، وحوّل غرفة في بيته إلى صالة تدريب مرتجلة. وكان باكياو يقاتل كل من يتحداه في حديقة مفتوحة في جنرال سانتوس، وسافر 150 كيلومترا إلى مدينة دافاو لمواجهة خصوم أفضل. وتقول المقالة إنه صار خلال ثلاث سنوات أفضل ملاكم ناشئ في جنوب البلاد.
وفي الخامسة عشرة تسلل خفية على متن قارب إلى مانيلا بحثا عن منافسة أشد. وفي العاصمة لم يكن له مسكن، فنام في الشوارع وفي حلبة صالة ملاكمة حيث واصل التدريب.
وأصبح لاحقا أول ملاكم في التاريخ يفوز ببطولات في ثمانية أوزان. ووصفت مواجهته مع فلويد مايويذر الابن عام 2015 بأنها حدث بقيمة 300 مليون دولار، وكان يُتوقع أن يكسب منها وحدها 100 مليون دولار. وفي عام 2013 انتُخب نائبا عن منطقة سارانغاني، وتوقع كثيرون أن يترشح للرئاسة.
وتعرض المقالة مسيرته من كوخ بغرفة واحدة إلى تلك القمم بوصفها من أعظم قصص الصعود من الفقر إلى الثراء في عالم الملاكمة.
أُعيدت كتابة القصة من المصادر المذكورة أعلاه. الصورة رسم تعبيري مولّد، وليست صورة للشخص. لصاحب القصة أو أسرته حق طلب التصحيح أو الحذف.