Twelve Schools, Many Shelters, One Harvard Acceptance
Khadijah Williams — Harvard graduate · 1990s–2009 · California, USA
Drawn scene — not a portrait
Khadijah Williams grew up in California with her younger sister and their mother. Her mother, who is 14 years older than Khadijah, encouraged her and told her she could be a major success, but she could not offer much stability. The three lived in homeless shelters, motels and armories.
School was uneven. According to the Los Angeles Times, as reported by the ABA Journal, she attended twelve schools in twelve years. She finished only half of fourth grade and half of fifth, and skipped sixth. Seventh grade was split between Los Angeles and San Diego, and eighth grade included two weeks in San Bernardino.
A turning point came at age nine, when she scored very high on a statewide test and was labelled gifted. That recognition motivated her to focus on her schooling. In high school she sought out organisations and mentors, and she was a leader on the track and field team. She spent her final years before college at a single high school, which let her gather the recommendations she needed.
She graduated in June 2009 with a 4.0 average, ranked fourth in her class, and was admitted to Harvard University with a full scholarship. She hoped to earn a law degree and practise education law. Her story drew national attention to students who are homeless. She also spoke candidly about what the achievement did not change: she saw her mother only occasionally, and on her yearbook she said that classmates felt like strangers and that she was nowhere in its pages.
Sources
ABA Journal — «Would-be attorney headed to Harvard grew up in homeless shelters»
Retold from the sources listed. The picture is an AI-generated drawing, not a portrait of the person. The person in the story or their family may ask for a correction or removal.
من القاع للقمة · العلم والتعليم
اثنتا عشرة مدرسة وملاجئ كثيرة وقبول في هارفارد
خديجة ويليامز — خريجة جامعة هارفارد · كاليفورنيا، الولايات المتحدة
نشأت خديجة ويليامز في كاليفورنيا مع أختها الصغرى ووالدتهما. كانت والدتها تكبرها بأربعة عشر عاما، وشجعتها وقالت لها إنها قادرة على نجاح كبير، لكنها لم تستطع أن توفر لها كثيرا من الاستقرار. وعاشت الثلاث في مآوي للمشردين وفي موتيلات وفي مخازن عسكرية.
كانت الدراسة متقطعة. فبحسب صحيفة لوس أنجلوس تايمز كما نقلتها مجلة «إيه بي إيه جورنال»، التحقت بإثنتي عشرة مدرسة في اثني عشر عاما. أكملت نصف الصف الرابع ونصف الخامس فقط، وتخطت السادس. وانقسم الصف السابع بين لوس أنجلوس وسان دييغو، وشمل الثامن أسبوعين في سان برناردينو.
وجاءت نقطة التحول وهي في التاسعة حين حققت درجة عالية جدا في اختبار على مستوى الولاية وصُنفت موهوبة. دفعها هذا التقدير إلى التركيز على دراستها. وفي المرحلة الثانوية بحثت عن منظمات ومرشدين، وكانت من قيادات فريق ألعاب القوى. وأمضت سنواتها الأخيرة قبل الجامعة في مدرسة ثانوية واحدة، مما مكّنها من جمع خطابات التوصية التي احتاجتها.
تخرجت في يونيو 2009 بمعدل 4.0 وبترتيب الرابعة على دفعتها، وقُبلت في جامعة هارفارد بمنحة كاملة. وأملت في نيل شهادة في القانون وممارسة قانون التعليم. وقد لفتت قصتها الانتباه على مستوى البلاد إلى الطلاب الذين لا مأوى لهم. وتحدثت بصراحة أيضا عما لم يغيره هذا الإنجاز: فهي ترى والدتها نادرا، وكتبت في كتاب السنة أن زملاءها يبدون لها غرباء وأنها غير موجودة في صفحاته.
أُعيدت كتابة القصة من المصادر المذكورة أعلاه. الصورة رسم تعبيري مولّد، وليست صورة للشخص. لصاحب القصة أو أسرته حق طلب التصحيح أو الحذف.