Jimmy Butler — NBA All-Star and Finals leader · early 2000s · Tomball, Texas, USA
Drawn scene — not a portrait
Jimmy Butler grew up in Tomball, a suburb of Houston, Texas. According to a Philippine Star report on the Miami Heat star, he was 13 when his mother told him he had to leave home. He recalls her words as: I don't like the look of you. You gotta go. The article does not give a reason beyond that.
For years afterwards he had no fixed home. He stayed for a few days or weeks at a time on the couches of friends before moving on, a pattern the report describes in plain terms. The article does not say exactly how many years this went on or name each household that took him in.
Stability came in high school. He found a permanent home with the family of a friend, Jordan Leslie, who later became an NFL wide receiver. Once he had that footing, he was able to focus on basketball. He was not considered a prized recruit, but he won a scholarship to Marquette University in Wisconsin.
The Chicago Bulls then selected him with the 30th pick in the NBA draft. He spent six seasons with Chicago before being traded to Minnesota in 2017 and to Philadelphia in November 2018. In July 2019 Miami signed him in a multi-team trade, and he helped the Heat reach their first NBA Finals since 2014. He went on to become an NBA All-Star and led the Heat to the 2020 Finals, a long way from the couches where he spent his early teens.
Retold from the sources listed. The picture is an AI-generated drawing, not a portrait of the person. The person in the story or their family may ask for a correction or removal.
من القاع للقمة · الرياضة
من أريكة إلى أريكة ثم إلى نهائيات الدوري
جيمي باتلر — نجم في دوري كرة السلة الأمريكي وقائد فريقه إلى النهائيات · تومبول، تكساس، الولايات المتحدة
نشأ جيمي بتلر في تومبول، وهي ضاحية من ضواحي هيوستن بولاية تكساس. وبحسب تقرير لصحيفة فيلبينو ستار عن نجم ميامي هيت، كان في الثالثة عشرة حين قالت له والدته إن عليه مغادرة البيت. ويتذكر كلماتها هكذا: لا يعجبني شكلك. عليك أن ترحل. ولا يذكر المقال سببا غير ذلك.
وبعد ذلك لم يكن له بيت ثابت سنوات. فقد كان يقيم أياما أو أسابيع على أرائك أصدقائه ثم ينتقل. ولا يذكر المقال كم سنة استمر ذلك بالضبط ولا يسمّي كل بيت آواه.
وجاء الاستقرار في المرحلة الثانوية. فقد وجد بيتا دائما عند أسرة صديقه جوردان ليزلي، الذي أصبح لاحقا لاعب استقبال في دوري كرة القدم الأمريكية. وبعد أن أصبح له هذا الأساس تمكن من التركيز على كرة السلة. ولم يكن يُعد من اللاعبين الواعدين، لكنه نال منحة إلى جامعة ماركيت في ولاية ويسكونسن.
ثم اختاره فريق شيكاغو بولز في المركز الثلاثين في سحب اللاعبين بالدوري الأمريكي للمحترفين. وقضى ست مواسم مع شيكاغو قبل أن يُبادل إلى مينيسوتا عام 2017 وإلى فيلادلفيا في نوفمبر 2018. وفي يوليو 2019 تعاقدت معه ميامي في صفقة متعددة الأطراف، وساعد هيت على بلوغ أول نهائي في الدوري منذ 2014. وأصبح لاحقا من نجوم مباراة كل النجوم وقاد هيت إلى نهائي 2020، بعيدا عن الأرائك التي قضى عليها سنوات مراهقته الأولى.
أُعيدت كتابة القصة من المصادر المذكورة أعلاه. الصورة رسم تعبيري مولّد، وليست صورة للشخص. لصاحب القصة أو أسرته حق طلب التصحيح أو الحذف.
