DJ Ötzi (Gerry Friedle) — Chart-topping Austrian pop star · his early twenties · Austria
Drawn scene — not a portrait
DJ Ötzi, whose real name is Gerry Friedle, is an Austrian entertainer known for cheerful party songs. Ahead of his autobiography Lebensgefühl, published in 2021, he spoke to the magazine Bunte about a much harder period in his early twenties, when he was homeless.
According to the report on WEB.DE, the trouble began with an argument with his strict grandfather, a former gendarme. At the root of it was an unhappy love for a married woman who had a child. He said he gave up everything just to be with her. His grandfather sent him away from the house, and the relationship itself, in his words, wrecked him.
He said he slept in cellars and under bridges and that he had to beg. The article does not say in which part of Austria this happened or how long it lasted, and it does not describe how he came off the street.
What it does say is that the singer later met Sonja Kien. He married her in 2001, at the age of 30, and their daughter Lisa-Marie was born in 2002. He credits his wife with standing by him through his difficult history. He also says that his later relationships ended in sadness even though he loved his partners.
His breakthrough as a performer came in the early 2000s with the songs Hey Baby and Anton aus Tirol. Today he is a recognised chart name in the German-speaking world, and the article contrasts that image of a cheerful entertainer with the years of cellars, bridges and begging that he describes in his book.
Sources
WEB.DE (spot on news) — «DJ Ötzi beichtet: Mit Anfang 20 war er obdachlos - 'Bin betteln gegangen'»
Retold from the sources listed. The picture is an AI-generated drawing, not a portrait of the person. The person in the story or their family may ask for a correction or removal.
من القاع للقمة · الموسيقى
أقبية وجسور قبل أغنية هاي بيبي
دي جي أوتسي (غيري فريدله) — نجم بوب نمساوي متصدر للمبيعات · النمسا
دي جي أوتزي، واسمه الحقيقي غيري فريدله، فنان نمساوي معروف بأغاني الحفلات المرحة. وقبل صدور سيرته الذاتية «شعور بالحياة» عام 2021 تحدث إلى مجلة «بونته» عن مرحلة أصعب بكثير في مطلع العشرينيات من عمره، حين كان بلا مأوى.
ووفق التقرير المنشور على «ويب دي إي»، بدأت المشكلة بخلاف مع جده الصارم، وهو دركي سابق. وكان أصل الخلاف حبا غير سعيد لامرأة متزوجة لديها طفل. وقال إنه تخلى عن كل شيء ليكون معها. فطرده جده من البيت، وكانت العلاقة نفسها، بحسب كلامه، سببا في تحطيمه.
وقال إنه كان ينام في الأقبية وتحت الجسور، وإنه اضطر إلى التسول. ولا يذكر المقال في أي منطقة من النمسا حدث ذلك ولا كم دام، ولا يصف كيف خرج من الشارع.
لكنه يذكر أن المغني التقى لاحقا سونيا كين. وتزوجها عام 2001 وهو في الثلاثين، وولدت ابنتهما ليزا ماري عام 2002. وينسب إلى زوجته الفضل في وقوفها معه رغم تاريخه الصعب. ويقول أيضا إن علاقاته اللاحقة انتهت بالحزن رغم أنه كان يحب شريكاته.
وجاء اختراقه فنانا في مطلع الألفية بأغنيتي «هاي بيبي» و«أنطون من تيرول». وهو اليوم اسم معروف في قوائم الأغاني في العالم الناطق بالألمانية، ويقابل المقال هذه الصورة المرحة بسنوات الأقبية والجسور والتسول التي يرويها في كتابه.
أُعيدت كتابة القصة من المصادر المذكورة أعلاه. الصورة رسم تعبيري مولّد، وليست صورة للشخص. لصاحب القصة أو أسرته حق طلب التصحيح أو الحذف.